8 Domovská stránka CCleaner 9 Odinatalovae CCleaner 10 Pridae CCleaner Yahoo! Toolbar 100 1051 102 Kliknutím sem navatívte webovú stránku programu CCleaner na CCleaner.com 103 Kontrola aktualizácií... 104 Pomocník online 105 Kliknutím sem skontrolujte online aktualizácie programu CCleaner 106 Kliknutím sem zobrazíte Pomocníka online programu CCleaner 107 K dispozícii je nová verzia programu CCleaner (%1).\n\nChcete navatívie webovú stránku a prevziae ju? 108 Kliknutím sem navatívte web Piriform na adrese Piriform.com 120 Spustie CCleaner 121 Otvorie CCleaner 151 &Mo~nosti 152 S&kon ie 153 &Spustie CCleaner 154 &H>adae problémy 155 &Opravie vybrané problémy 156 &Zruaie kontrolu 157 Nás&troje 158 &Analyzovae 159 &Zruaie 161 Priebeh 171 Neboli vybrané ~iadne problémy. 172 Chcete zálohovae zmeny v registroch? 181 Vybrae vaetko 182 Vybrae vaetko typu 183 Nevybrae ni  184 Nevybrae ni  typu 185 Otvorie pomocou RegEdit 191 UPOZORNENIE k %1 201 Windows 202 Aplikácie 203 Problémy 204 &Register 210 &isti  211 &Problémy 220 Nastavenie isti a 221 Nastavenie kontroly problémov 301 ISTENIE DOKON ENÉ - (%1 s.) 302 Nenaali sa ~iadne problémy. 303 Odstránené cookie: 304 Odstránené: 305 isti  histórie IE v systéme Windows 95 alebo NT4 nefunguje. 306 Ozna ené na odstránenie: 307 Vyprázdnený Kôa (súbory: %1) %2 308 Odstránený súbor: 309 Ulo~ie do text. súboru 310 ANALÝZA DOKON ENÁ - (%1 s.) 311 Bude odstránené: %1 (pribli~ná ve>kose). 312 Odstránené: %1. 313 Podrobnosti o odstraHovaných súboroch (pozn.: zatia> neboli odstránené ~iadne súbory) 314 Podrobnosti o odstraHovaných súboroch 315 ANALÝZA ZRU`ENÁ - (%1 s.) 316 Táto analýza nie je dokon ená 317 Do asné internetové súbory (%1) %2 318 istenie vyrovnávacej pamäte Firefoxu alebo Mozilly bolo presko ené. 319 Do asná internet. vyrov. pamäe Firefoxu/Mozilly (súbory: %1) %2 351 Problém 352 Údaj 353 K>ú  v registroch 401 Problém opravený 402 Opravie problém 403 Opravie vaetky vybrané problémy 404 Zavriee 405 Naozaj chcete opravie vaetky vybrané problémy? 500 Nabudúce toto hlásenie nezobrazovae 501 Tento proces natrvalo odstráni súbory zo systému.\n\nNaozaj chcete pokra ovae? 502 Pred istením internetovej vyrovnávacej pamäte musíte najprv ukon ie Firefox alebo Mozillu.\n\nInak bude tento proces presko ený. 601 %1 bytov 602 %1 kB 603 %1 MB 604 %1 GB 1001 Mo~nosti 1051 OK 1052 Zruaie 1060 Ulo~enie nastavenia sa nepodarilo kvôli chybe s právami 1201 Informácie 1202 Nastavenie 1203 Cookies 1204 História verzií 1205 Vlastné 1206 Spresnie 1207 VyHae 1301 Na nasledujúcej webovej stránke si mô~ete prevziae najnovaiu verziu, ohlásie chyby a po~iadae o nové funkcie: 1302 Parametre príkazového riadka: 1303 /AUTO - spustí po na ítaní isti  a potom aplikáciu ukon í 1304 /LOG - umo~Huje zápis do denníka po as kontroly problémov (len pri ladení problémov) 1401 Po istení ukon ie program 1402 Spustie CCleaner pri atarte po íta a 1403 Pridae do kontext. ponuky Koaa polo~ku "Spustie CCleaner" 1404 Pridae do kontext. ponuky Koaa polo~ku "Otvorie CCleaner" 1405 Odstránie z do asného prie inka Windows len súbory staraie ako 48 hod. 1406 Skrye hlásenia s upozornením 1407 Jazyk 1408 Zobrazie pri problémoch výzvu na zálohovanie registrov 1409 Automaticky kontrolovae aktualizácie programu CCleaner 1410 Zobrazie podrobný denník do asných súborov IE 1411 Bezp. odstránenie 1412 Be~né odstránenie súborov (rýchlejaie) 1413 Bezpe né odstránenie súborov (pomalaie) 1414 Jednoduché prepísanie (raz) 1415 DOD 5220.22-M (3-krát) 1416 NSA (7-krát) 1417 Zobrazie podrobný denník do asných súborov Firefoxu/Mozilly 1418 Ulo~ie vaetky nastavenia do súboru INI 1420 Bezpe né odstránenie súborov povolené - %1 1421 Gutmann (35-krát) 1501 Cookies na odstránenie 1502 Cookies na uchovanie 1601 Vlastné súbory a prie inky na istenie 1602 Pridae prie inok 1603 Odstránie vybrané 1604 Upozornenie!\nZ tohto prie inka budú po istení odstránené vaetky súbory.\nNaozaj to chcete urobie? 1605 Nie je mo~né vybrae koreHový prie inok jednotky. 1606 Nie je mo~né vybrae systémový prie inok. 1607 Odstránie vybranú polo~ku? 1608 Vybrae prie inok 1609 Pridae súbor 1610 Pridae súbory/prie inky presunuté do zoznamu odstránenia? 1611 Pridae register 1612 VyHaté súbory a prie inky 1613 Pridae presunuté súbory/prie inky do zoznamu výnimiek? 2001 Nástroje 2011 Odinatalovae 2013 Pri spustení 2051 Zavriee 2052 Spustie odinatalovanie 2053 Premenovae polo~ku 2054 Odstránie polo~ku 2071 Programy na odstránenie 2072 Dátum inatalácie 2101 Týmto bude odstránená polo~ka odinatalácie z registrov. 2102 Aplikácia odinatalovaná nebude. 2103 Naozaj to chcete urobie? 2104 Premenovae polo~ku 2105 Inatalátor MSI nemo~no odstránie. 2201 K>ú  2202 Program 2203 Súbor 2204 Tieto programy sú nastavené na spúaeanie pri atarte po íta a. 2205 Odstránie polo~ku 2206 Týmto bude odstránená polo~ka programu Pri spustení.\n\nNaozaj to chcete urobie? 3001 Internet Explorer 3002 Prieskumník Windows 3003 Systém 3004 Spresnie 3021 Aplikácie 3022 Internet 3023 Multimédiá 3024 Pomôcky 3025 Windows 3026 Firefox/Mozilla 3027 Opera 3028 Safari 3101 Do asné internetové súbory 3102 Cookies 3103 História 3104 Naposledy zadané adresy 3105 Odstránie súbory index.dat 3106 Autom. vyp:Hané formuláre 3108 Posledná adresa preberania 3121 Naposledy otvorené dokumenty 3122 Spustie (v ponuke `tart) 3123 Asistent autom. dop:Hania H>adae 3124 Iné polo~ky MRU Prieskumníka 3125 Vyrov. pamäe usporiad. ponuky 3126 Vyrov. pamäe oznámení v liate 3127 Vyrov. pamäe okna a umiestnenia 3128 História pou~ív. asistenta 3129 Vlastné súbory a prie inky 3130 Oprava odinatalátorov 3141 Vyprázdnie Kôa 3142 Do asné súbory 3143 Výpisy pamäte 3144 Fragmenty súborov Chkdsk 3145 Súbory denníka Windows 3146 Súbory denníka IIS 3147 Údaje Old Prefetch 3148 Schránka 3161 Internet. vyrov. pamäe 3162 História internetu 3163 História preberania 3164 Ulo~ené údaje formulárov 3201 Prejaví sa po nasledujúcom reatarte po íta a. 3202 Ak vyberiete túto mo~nose, stratia sa vaetky ulo~ené heslá. 3203 Ponuka `tart bude vynulovaná, nebudú odstránené ~iadne polo~ky - stratí sa len vlastné usporiadanie. 3204 Vyrov. pamäe systém. liaty bude vynulovaná. Bude potrebné reatartovae proces explorer.exe. 3205 Bude vynulované umiestnenie Prieskumníka Windows a nastavenie zobrazenia. 3206 Týmto sa vyma~e zoznam na astejaie pou~ívaných programov v ponuke `tart. 3501 Integrita registrov 3502 Integrita súborov 3601 Chýbajúce zdie>ané kni~nice 3602 Nepou~ívané prípony súborov 3603 Problémy s ActiveX a Class 3604 Aplikácie 3605 Písma 3606 Cesty k aplikáciám 3607 Súbory Pomocníka 3608 Inatalátor 3609 Nadbyto ný softvér 3610 Spustie pri atarte 3611 Usporiadanie ponuky `tart 3612 Odkazy v ponuke `tart 3613 Odkazy na ploche 3614 Vyrov. pamäe MUI 3615 Typové kni~nice 3701 Chýbajúca zdie>aná kni~nica 3702 Nepou~ívaná prípona súboru 3703 Problém s ActiveX/COM 3704 Problém s aplikáciou Otvorie ím 3705 Problém s písmom 3706 Problém s cestou k aplikácii 3707 Problém so súborom Pomocníka 3708 Problém s odkazom na inatalátor 3709 Problém s odkazom na odinatalovanie 3710 Neplatná predvolená ikona 3711 Nadbyto ný softvérový k>ú  3712 Starý k>ú  ponuky `tart 3713 Chýbajúci softvér Pri spustení 3714 Neplatná alebo prázdna trieda súboru 3715 Neznámy problém 3716 Chýbajúci odkaz 3717 Chýbajúci odkaz MUI 3718 Chýbajúci odkaz TypeLib 3801 Na neexistujúci súbor %1 sa odkazuje ako na zdie>anú kni~nicu. asto je to zvyaok po odinatalovaní softvéru. 3802 Prípona súboru %1 odkazuje na neplatný identifikátor programu. asto je to zvyaok po odinatalovaní softvéru. 3803 Komponent COM odkazuje na neplatné CLSID. asto je to zvyaok po odinatalovaní softvéru. 3804 Aplikáciu odkazovanú na %1 nie je mo~né nájse. Takéto odkazy sú asto zvyaky po odinatalovaní softvéru. 3805 Písmo %1 nie je mo~né nájse. Takéto odkazy sú asto zvyaky po odinatalovaní softvéru. 3806 Aplikáciu odkazovanú na %1 nie je mo~né nájse. Takéto odkazy sú asto zvyaky po odinatalovaní softvéru. 3807 Súbor Pomocníka odkazovaný na %1 nie je mo~né nájse. Takéto odkazy sú asto zvyaky po odinatalovaní softvéru. 3808 Súbor alebo prie inok inatalátora odkazované na %1 nie je mo~né nájse. Takéto odkazy sú asto zvyaky po odinatalovaní softvéru. 3809 Súbor alebo prie inok odinatalovania odkazované na %1 nie je mo~né nájse. Takéto odkazy sú asto zvyaky po odinatalovaní softvéru. 3810 Odinatalátor odkazovaný na %1 nie je mo~né nájse. Takéto odkazy sú asto zvyaky po odinatalovaní softvéru. 3811 Ikonu odkazovanú na %1 nie je mo~né nájse. 3812 Softvérový k>ú  %1 neobsahuje ~iadne údaje, ktoré mo~no odstránie. Takéto odkazy sú asto zvyaky po odinatalovaní softvéru. 3813 Prie inok ponuky `tart odkazovaný %1 nie je mo~né nájse. Takéto odkazy sú asto zvyaky po odinatalovaní softvéru. 3814 Súbor pri spustení odkazovaný na %1 nie je mo~né nájse. Takéto odkazy sú asto zvyaky po odinatalovaní softvéru. 3815 K>ú  %1 neobsahuje ~iadne údaje, ktoré mo~no odstránie. Takéto odkazy sú asto zvyaky po odinatalovaní softvéru. 3816 Súbor %1, na ktorý sa odkazuje, neexistuje. 3817 Súbor odkazovaný na %1 nie je mo~né nájse. Takéto odkazy sú asto zvyaky po odinatalovaní softvéru. 3818 TypeLib odkazované na %1 nie je mo~né nájse. Takéto odkazy sú asto zvyaky po odinatalovaní softvéru. 3901 Rieaenie: odstránenie hodnoty z registrov. 3902 Rieaenie: odstránenie k>ú a z registrov. 3903 Rieaenie: odstránenie k>ú a predvolenej ikony z registrov. 3904 Rieaenie: odstránenie súboru odkazu.